Kazimierza Stronczyńskiego opisy i widoki zabytków w Królestwie Polskim (1844-1855). T. V. Gubernia Lubelska. Gubernia Augustowska

„Kazimierza Stronczyńskiego opisy i widoki zabytków w Królestwie Polskim (1844-1855)” to monumentalne dzieło, opracowane ponad 150 lat temu, będące pierwszą w Europie inwentaryzacją zabytków, wyprzedzającą o wiele lat podobne działania w państwach zachodnioeuropejskich. Inwentaryzacja ta, przeprowadzona przez Stronczyńskiego i jego współpracowników w trudnych czasach zaboru rosyjskiego, objęła świeckie i sakralne zabytki Królestwa Polskiego – średniowieczne i nowożytne – w 410 miejscowościach.
Oryginał dzieła Stronczyńskiego, szczęśliwie zachowany w zbiorach Gabinetu Rycin Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie, zawiera 5 tomów tekstu, obejmujących Ogólne sprawozdanie z delegacji oraz Opisy zabytków starożytności w poszczególnych guberniach, jak również 7 atlasów z widokami akwarelowymi. Ten obszerny tekst, liczący ok. 1200 stron, został przepisany z wcześniej sporządzonego mikrofilmu, wiernie w stosunku do oryginału, czyli z zachowaniem XIX-wiecznej ortografii i nieużywanych już znaków diakrytycznych.
Współczesne opracowanie, wymagające zaangażowania i współpracy licznego zespołu fachowców, obejmowało konfrontację opisów obiektów z ich dzisiejszym stanem zachowania w terenie, czego efektem są niezwykle cenne zdjęcia porównawcze. Ponadto oryginalne teksty uzupełniono komentarzami uwzględniającymi najnowszą literaturę naukową. Dzięki temu powstał pełny obraz poszczególnych zabytków, ukazujący ich przemiany na przestrzeni lat. Dodatkowo reprodukowane zostały rysunki i herby, występujące na marginesach Opisów starożytności.

Tytuł: Kazimierza Stronczyńskiego opisy i widoki zabytków w Królestwie Polskim (1844-1855).
T. V. Gubernia Lubelska. Gubernia Augustowska

Opracowanie zbiorowe pod redakcją Jerzego Kowalczyka
Tom opracowali: Jadwiga Teodorowicz-Czerepińska (Gubernia Lubelska), Jacek Studziński (Gubernia Augustowska)
Wydawca: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Współpraca: Biblioteka Uniwersytetu Warszawskiego
Miejsce wydania: Warszaw
Rok wydania: 2014
ISBN 978-83-929119-1-3 (całość)
ISBN 978-83-63260-22-4
Format: 21 x 30 cm
Liczba stron: 534